(On-Demand) Ethical Practices in Medical Interpretation 101
CEUs: CEAP - 1.25; IMIA - 1.5; RID - 0.15. Master the Code of Ethics guiding interpreters. Enhance your professional practice and ensure effective communication with integrity and respect.
Globo Introduction
Purpose and Objectives
Foundational Principle: Confidentiality (Part 1)
Foundational Principle: Confidentiality (Part 2)
Foundational Principle: Accuracy and Fidelity (Part 1)
Foundational Principle: Accuracy and Fidelity (Part 2)
Foundational Principle: Impartiality (Part 1)
Foundational Principle: Impartiality (Part 2)
Navigating Nuances: Managing Communication Flow & Environment (Spoken Language)
Navigating Nuances: Managing Communication Flow & Environment (Signed Language)
Navigating Nuances: Cultural Mediation vs. Linguistic Interpretation (Part 1)
Navigating Nuances: Cultural Mediation vs. Linguistic Interpretation (Part 2)
Navigating Nuances: Power Dynamics and Advocacy
Interpreter Identity and Positionality
Interpreter Identity and Positionality (Continued)
Impact on Ethical Decision-Making & Self-Awareness
Respect
Role Boundaries
The Foundations of Ethical Advocacy
The Practice of Ethical Intervention
Professionalism
Professional Development
Respect for Colleagues
Ethical Business Practices
Strategies for Navigating Ethical Dilemmas (Part 1)
Strategies for Navigating Ethical Dilemmas (Part 2) & Frameworks
Moral Residue
The Importance of Self Care
Key Resources for Ethical Guidance (NCIHC)
Key Resources for Ethical Guidance (RID)
Key Resources for Ethical Guidance (Local/Regional)
Key Takeaways & Conclusion
Course References and Further Reading